“姐弟恋”英语怎么说？可不是“”sister-brother love"！
最近的电视剧仿佛都很偏爱姐弟恋类型的主题，
《爱情而已》狠狠地给观众喂了一大波“狗粮”！
另一边还有是蒋雯丽和明道…
(资料图片仅供参考)
今天小编就要和大家一起说说秀恩爱的那些事~
“姐弟恋” 英语怎么说？
姐弟恋 ≠ brother and sister love
brother 和 sister 在英语中通常认为是有血缘关系的姐弟，这边教大家几个地道表达：
age-gap relationship
age-gap 年龄差
They"re in an age-gap relationship, with her being 10 years older than him.
他们是一对姐弟恋，她比他大十岁。
She"s dating a younger man, they have quite an age gap between them.
她在和一个年轻男子交往，他们之间有相当大的年龄差距。
cougar relationship
Cougar本意是美洲狮，还可以用来描述an older woman who has sexual relationships with younger men(与青年男子有性关系的岁数较大的女人)。或者也就单纯地指older women who like younger men(喜欢小男生的大姐姐)。
He"s in a cougar relationship with his older girlfriend.
他与他的年长女友是一对姐弟恋。
❖注意，"cougar relationship" 这个词更常用于描述女性与比自己年轻的男性交往的情况，而 "age-gap relationship" 则更通用，可以用于描述男女之间的任何年龄差异。
cradle-snatcher
cradle snatcher “姐弟恋”的人
cradle /ˈkreɪdl/ 是“摇篮”的意思，而snatcher /ˈsnætʃər/ 表示“抢夺者”，cradle snatcher直译就是“抢夺摇篮的人”，引申为跟比自己小很多的人约会，结婚。
You are dating someone five years younger? You cradle snatcher!
你在跟比你小五岁的人约会？你这个吃嫩草的家伙！
lady friend
lady friend 女方明显大于男方的姐弟恋
Some young man prefers to date with lady friend.有一些年轻男性更喜欢姐弟恋。
romance with younger man
romance with younger man
After breaking up with her ex, she soon began the romance with a younger man.
在和前任分手之后，她很快开始了一段忘年恋。
其他相关表达 ↓↓↓
first crush 初恋
puppy love 青涩的、不成熟的恋爱
cyber love/online dating 网恋
a long-distance relationship 异地恋
show affection in public 秀恩爱
lovey-dovey 卿卿我我的、缠缠绵绵的
unrequited love/one-side love 单相思
puppyish boyfriend 小奶狗
上一篇：快乐健步走 绿色生态行 消息
下一篇：最后一页
X 关闭
推荐内容
精彩推荐
-
“姐弟恋”英语怎么说？可不是“”sister-brother love"！2023-05-31
-
快乐健步走 绿色生态行 消息2023-05-31 -
8个矩阵直播间月销千万，小杨哥打造疯狂家族 全球热点评2023-05-31 -
泡茶的基本步骤包括_泡茶的基本步骤|快报2023-05-31 -
光州无限制格斗大赛是什么梗（k1格斗大赛）2023-05-31 -
山东启动省域现代职业教育体系新模式试点 面向重点行业区域领域发展本科职业教育2023-05-31 -
地产行业急刹车，万物云的物业生意也不好做了 世界快播报2023-05-31 -
石狮凤凰医院口碑怎么样_石狮凤凰医院2023-05-31 -
天天要闻：歌词第一句是准备好了吗的2023-05-31
-
-
环球消息！营造适老化消费环境（市场漫步）2023-05-31 -
【招生】长白山科学探索营——跨学科主题式探究之旅2023-05-31 -
世界通讯！无声的告别_关于无声的告别介绍2023-05-31 -
-
战斗力5亿的体育老师（战斗力5）2023-05-31 -
氢氧化锂溶解度对照表_氢氧化锂溶解度2023-05-31 -
土地承包协议有法律效力吗_土地承包协议2023-05-31 -
绿色新能源醇氢产业学院揭牌成立——依托吉利新能源产业优势，深入推进新工科建设2023-05-31 -
心宽则人安，心大则福大_观热点2023-05-31 -
环球报道:新月集读后感300字5年级_新月集读后感2023-05-30 -
世界即时：泰罗奥特曼主题曲歌词谐音_泰罗奥特曼主题曲谐音2023-05-30 -
爱廷玖品牌介绍_爱廷玖壮阳补肾_当前速递2023-05-30
-
环球通讯！天邑股份：预中标中国移动光分路器产品集采项目2023-05-30
-
焦点要闻：总投资近300亿元 南沙三大先行启动区21个重点项目集中开工、竣工2023-05-30 -
当升科技将于6月5日解禁227.69万股2023-05-30
-
wd移动硬盘读不出来怎么办 WD移动硬盘无法读取|今日热讯2023-05-30
-
女尊 1对1（女尊文全程肉一对n）2023-05-30 -
“北山一号”成功完成首次地下转弯 中国北山地下实验室主体工程进入快速施工阶段|环球微动态2023-05-30 -
火线侦察兵：脑机接口或成为新风口 热讯2023-05-30 -
山西发改委公布10类定价听证项目 涉及出租车运价、景区门票等2023-05-30
-
天天最资讯丨期货kdj是什么意思（kdj是什么意思）2023-05-30 -
世界新资讯：警察师傅对徒弟的寄语_师傅对徒弟的寄语2023-05-30 -
焦点！通胀压力持续 消费品巨头雀巢(NSRGY.US)与联合利华(UL.US)更换CFO2023-05-30 -
紫米的食疗价值_前沿资讯2023-05-30 -
“五加强”精准服务 增实效乡村振兴2023-05-30 -
天天简讯:愁伤的二之宫君无修版（愁伤的二之宫君）2023-05-30
-
涌泉穴可以天天灸吗 灸涌泉穴的作用2023-05-30 -
世界观天下！卡米系统掉线（卡米系统）2023-05-30 -
小“链主”引领大产业 我国制造业单项冠军企业成长迅速_今日精选2023-05-30 -
环球今亮点！山西忻州警方公开通缉26名重大案件在逃人员：悬赏金额最高20万2023-05-30
-
-
天天快看点丨31股获北向资金加仓超亿元2023-05-30 -
cs神经枪（cs神枪手） 关注2023-05-30 -
海关总署允许多国20家境外水产品企业恢复对华出口2023-05-30 -
世界速看：引力传媒（603598）5月30日主力资金净买入888.53万元2023-05-30 -
中国将适时发射扩展舱段 空间站基本构型升级为“十”字构型_环球焦点2023-05-30
-
马祖拉赛前讲话：G6用了47分59.999秒才见分晓 今天可能要48分钟 当前头条2023-05-30
-
朝花夕拾读后感想50字_朝花夕拾读后感50字 世界播资讯2023-05-30 -
当前观察：发布会开始得看老任的！知名记者爆索尼和任天堂接下来还有发布会2023-05-30 -
当前速递！苹果 7 月关闭我的照片流服务：免费的服务没了2023-05-30 -
冰柜不制冷的原因及解决办法 冰柜不制冷的原因_天天速递2023-05-30 -
百事通！北京首钢园举办千人瑜伽社区活动中新社北京分社2023-05-30 -
全球滚动:锦堂菜市场巧治缺斤短两顽疾2023-05-30 -
贵阳交通银行电话2023-05-30
-
全球动态:厚植新就业形态的土壤（纵横）2023-05-30 -
潮汕话字典岑（潮汕话字典）2023-05-30 -
播报：江西省2023年“安全生产月”启动2023-05-30 -
世界头条：景旺电子（603228）：5月29日北向资金增持51.86万股2023-05-30
-
【世界报资讯】水曲柳木象棋_水曲柳木2023-05-30 -
中国星辰丨新“太空出差三人组”是怎么炼成的？2023-05-30 -
最强黑客_对于最强黑客简单介绍2023-05-30 -
getting_over it怎么下载2023-05-30
-
-
经纬股份：公司目前没有脑机接口方面的研究项目-即时焦点2023-05-30
-
三号炉变身平行世界入口：未来已来2023-05-30 -
夏雨谭凯上阵狠打，电影《极寒之城》一场打戏拍了十天2023-05-30 -
一季度债市评级承揽同比增27% 负面调整占七成|世界今头条2023-05-30 -
河南省青少年短道速滑项目“破冰”，鹰城运动员贾丝予表现抢眼-天天百事通2023-05-30
-
夏收在即，上百台收割机不让下高速？河南南阳回应！安徽一地的做法被点赞2023-05-29 -
天天微资讯！牛奶蛋白 β-乳球蛋白可预防过敏2023-05-29 -
全球快看：“飞驰吧少年！” 广西青少年自由式轮滑锦标赛暨首届学青会自由式轮滑选拔赛举行2023-05-29 -
河南男子40万存银行20年，取钱时银行3次报警，银行：存单是假的 世界讯息2023-05-29
-
全球视点！盘中必读|“脑机接口”新概念来袭，多股连续涨停，市场情绪还在发酵2023-05-29 -
视觉山东丨大众视觉影像库一周图片精选（5月22日-5月28日）2023-05-29 -
港股三大指数齐跌！汽车经销商持续低迷，科网股表现分化2023-05-29 -
世界RTA盛典《Summer Games Done Quick 2023》开幕|热消息2023-05-29 -
和记黄埔地产集团官网_和记黄埔地产集团2023-05-29 -
环球要闻：日本央行将向国库注入1.98万亿日元2023-05-29
-
中评镜头：台湾工艺园区展示两岸文化传承 世界快报2023-05-29 -
中国星辰 | 神十六乘组迎来“新成员” 面临新挑战2023-05-29 -
今明两天四川陕西等地降雨发展 南方高温闷热天气持续2023-05-29 -
多肉千佛手怎么养（千佛手怎么养）2023-05-29
-
戽斗尖梭（戽）-环球观焦点2023-05-29 -
华谱科仪完成亿元A轮融资2023-05-29
-
快看：宇环数控：5月26日融券卖出9400股，融资融券余额2.22亿元2023-05-29
-
C919完成首次商飞 中国民航产业实现历史性突破|当前消息2023-05-29 -
美国得州总检察长被控腐败滥权遭弹劾2023-05-29
-
早报：英超大结局莱斯特、利兹联降级 米兰锁定欧冠资格2023-05-29 -
蓬安；教育巷每到放学时分车多得不得了，希望有关部门管理一下|滚动2023-05-29
-
当前焦点!合肥科创新职人：为创新驱动“赋能”2023-05-29 -
用高压锅煮牛奶要多久能熟 用高压锅煮牛奶要多长时间能熟2023-05-29
-
不是市长，还喊打喊杀，究竟为何？车主正在付出沉重的代价_天天快播报2023-05-29 -
怎么解除电脑开机黑屏_怎么解除电脑开机密码-头条2023-05-29 -
亿达投资是真的吗2023-05-28
-
【全球时快讯】鹿晗女朋友是否是关晓彤_鹿晗女朋友2023-05-28
-
八方旅人2禁断之斧获得方法 环球百事通2023-05-28 -
【环球新要闻】日媒：一法航航班从大阪起飞后突发“紧急状况”折返，可见机头凹陷2023-05-28 -
风云岛行动翩翩染色建议 风云岛行动染色搭配 速看2023-05-28
-
那一刻我长大了500字作文（那一刻我长大了开头段）2023-05-28
-
65万亩中药材种苗栽种正进行 药材远销20多个国家和地区 环球播资讯2023-05-28